I'm not saying that any of Buffalo, Montreal, Anaheim, Ottawa, Columbus etc. are teams to emulate. Just that Yzerman is really no further ahead than teams that were just as bad or worse a few years ago.
Also, Holland had two big top 10 misses - Zadina at #6 and Rasmussen at #9. That's it. In his last four drafts before that he got Mantha at #20, Larkin at #15, picked Svech at #19 where busts aren't unusual, and made up for his #20 Cholowski pick by picking Hronek at #53. Yzerman hasn't set the world on fire with his drafting, yielding nothing outside of the top 15 in his first four drafts 2019-2022 apart from Albert Johansson, being generous.