You say nothing is coming to save it, but the problem is not that we don't have enough good hitters—it's that we have good hitters, or at least hitters we are relying on, who are slumping.
McGonigle is good, but his numbers in May are worse than the team's overall numbers. Colt Keith is slipping badly. Hao-Yu Lee is hitting like a AAAA player. Carpenter and Gleyber are not delivering their April wRC+ for us this month as they did last month. The guys down the roster are delivering about what they were expected to, if not exactly hoped for. And Tork is just torking the **** out this month.
I think we can count on some bounceback from the guys slumping. Even Tork is probably not as bad as 43 wRC+, but you know how streaky the guy is.