I literally have disputed your nonsense about the free agents. They were roster filler for a team that is rebuilding. Had they resigned Golladay to the contract he received from the Giants, that would be one thing. The team is being rebuilt through the draft. I expect them to be more aggressive in free agency in the coming years.
Holmes inherited a 5 win team that had to trade their franchise QB. On top of that, we still haven't received all the picks from that trade. It's pretty clear this is a 3-4 year plan as they drafted a WR who we all knew would be limited this year.
On top of that, Quinn left a lot of dead weight on the roster in Flowers, Collins, James etc that had to be cut and added to the dead cap so they were hamstrung a bit by the cap.