I don't think they should punt on the year. Moving Tork off 1B is not a move I would endorse even if it would mean immediate improvement. You just have to ride out the struggles of certain offensive players until it turns around.
They're lucky to be 6-9 with how bad the offense been.