In an odd twist of circumstance given the overall composition of the MLB, the Tigers have an almost completely anglo position roster right now. The only native Spanish speaker other than Javy among the hitters is Cabrera and he's always kind of in his own world. So maybe it's just not a very social clubhouse for him. He's a Pro, it shouldn't make a difference, but people are still people and you know it can.