Now that the season is over, I don't think there's any question that Hutchinson had the biggest impact of the three. He played in the most games, had the most solo tackles, had the most sacks (more than both the other two combined!), had the most INTs.
But, could we make the case for Hutch being DROY? Here's one article from early December that seems to rank him 3rd: https://withthefirstpick.com/2022/12/08/rookie-watch-2022-nfl-2/
And just for the fun of it... here's some Hutch Highlights: https://www.youtube.com/watch?v=Vh3MV3Dko4U