I agree with all of this. The resiliency of their pitching with all of the injuries is actually a great story, but for obvious reasons, that's overshadowed by the historically bad nature of the offensive production. Which is ultimately the reason they find themselves 18 games under .500.
I would also clarify that, yes, as bad as the injuries have been, this does reflect on Avila and his ability to build the ballclub.